比亞迪純電動(dòng)客車行駛在智利街頭。
　　比亞迪股份有限公司供圖

　　工作人員在印尼mRNA疫苗生產(chǎn)基地對(duì)疫苗進(jìn)行質(zhì)量控制檢測(cè)。
　　云南沃森生物技術(shù)股份有限公司供圖

　　重慶中新腫瘤醫(yī)院內(nèi)，醫(yī)生正在檢查患者治療情況。
　　黃 偉攝（新華社發(fā)）

　　中國(guó)—馬來西亞欽州產(chǎn)業(yè)園中的燕窩加工企業(yè)生產(chǎn)線。
　　中馬欽州產(chǎn)業(yè)園供圖

　　馬來西亞—中國(guó)關(guān)丹產(chǎn)業(yè)園俯瞰圖。
　　北部灣控股（馬來西亞）有限公司供圖

　　亞太地區(qū)一直是世界經(jīng)濟(jì)的重要增長(zhǎng)極，中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展一直同亞太區(qū)域合作進(jìn)程相融相伴。近年來，中國(guó)與亞太經(jīng)合組織（APEC）經(jīng)濟(jì)體在綠色轉(zhuǎn)型、科技創(chuàng)新、經(jīng)貿(mào)合作、疫苗研發(fā)等領(lǐng)域合作穩(wěn)步前行，為亞太地區(qū)經(jīng)濟(jì)體共同發(fā)展創(chuàng)造更多機(jī)遇。

　　新能源助力實(shí)現(xiàn)零碳目標(biāo)

　　本報(bào)記者  陳一鳴

　　在智利首都圣地亞哥街頭，一輛白色純電動(dòng)客車穩(wěn)穩(wěn)行駛。到站停靠后，等候多時(shí)的乘客井然有序地排隊(duì)上車試乘。這輛客車是中國(guó)宇通客車股份有限公司的高端純電動(dòng)客車T13E，于今年7月在智利交付使用?！俺俗浅Ｊ孢m，空調(diào)系統(tǒng)、USB手機(jī)充電接口、輪椅區(qū)、下車按鈕和低地板設(shè)計(jì)等人性化配置一應(yīng)俱全，真是太棒了！”當(dāng)?shù)厥忻窈稳d奮地與本報(bào)記者分享著試乘體驗(yàn)。

　　2019年，智利宣布將努力于2050年實(shí)現(xiàn)碳中和。近年來，智利積極推動(dòng)綠色交通，倡導(dǎo)低碳出行，促進(jìn)清潔能源發(fā)展，鼓勵(lì)全國(guó)公共交通系統(tǒng)采用純電動(dòng)客車，并計(jì)劃到2040年把全國(guó)公共汽車全部替換為新能源機(jī)動(dòng)車。2019年1月，宇通向智利一次性交付100臺(tái)E12純電動(dòng)客車，標(biāo)志著智利正式開始公共交通電動(dòng)化進(jìn)程。截至目前，宇通、比亞迪等多家中國(guó)新能源企業(yè)已經(jīng)累計(jì)向智利交付數(shù)百輛純電動(dòng)客車。

　　如今，從智利最北端的阿里卡市、北部礦區(qū)，到首都圣地亞哥，再到與南極洲隔海峽相望的蓬塔阿雷納斯市，中國(guó)純電動(dòng)客車穿梭在街頭巷尾，已深度融入當(dāng)?shù)孛癖姷娜粘Ｉ?。?jù)當(dāng)?shù)孛襟w報(bào)道，與傳統(tǒng)柴油公交車相比，圣地亞哥已投入運(yùn)營(yíng)的純電動(dòng)公交車噪聲降低25%至70%，運(yùn)營(yíng)成本削減76%，維修成本節(jié)約25%，每年可減少二氧化碳排放量約2.5噸?！皝碜灾袊?guó)的純電動(dòng)公交車不僅改善了乘客體驗(yàn)，還為智利推動(dòng)減排、建設(shè)更清潔城市提供幫助?！敝抢柨ù髮W(xué)工程系學(xué)者克里斯蒂安·加西亞表示。

　　智利是第一個(gè)與新中國(guó)建交的南美國(guó)家，是第一個(gè)承認(rèn)中國(guó)完全市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)地位、第一個(gè)同中國(guó)簽署雙邊自貿(mào)協(xié)定并率先實(shí)現(xiàn)升級(jí)的拉美國(guó)家，更是共建“一帶一路”的重要合作伙伴。綠色發(fā)展是實(shí)現(xiàn)世界經(jīng)濟(jì)可持續(xù)發(fā)展的長(zhǎng)期戰(zhàn)略。中國(guó)倡議堅(jiān)持人與自然和諧相處，積極應(yīng)對(duì)氣候變化，推動(dòng)綠色低碳轉(zhuǎn)型，努力建設(shè)地球生命共同體，得到國(guó)際社會(huì)廣泛認(rèn)可。作為一個(gè)太陽(yáng)能、風(fēng)能、潮汐能和地?zé)豳Y源豐富的國(guó)家，智利亟須建設(shè)儲(chǔ)能項(xiàng)目，合理運(yùn)用可再生資源，希望同中國(guó)加強(qiáng)相關(guān)領(lǐng)域的合作。

　　“中國(guó)企業(yè)積極作為，為我們提供了產(chǎn)品技術(shù)、解決方案和行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)，幫助我們完善綠色交通發(fā)展體系，向?qū)崿F(xiàn)碳中和目標(biāo)更進(jìn)一步?！敝抢窖蠡饡?huì)執(zhí)行主任萊頓表示，作為世界第二大經(jīng)濟(jì)體，中國(guó)采取積極、堅(jiān)定的行動(dòng)推動(dòng)綠色發(fā)展，為共同建設(shè)清潔美麗的世界注入強(qiáng)大動(dòng)力。她格外重視中國(guó)通過科技應(yīng)對(duì)復(fù)雜氣候挑戰(zhàn)的努力，尤其是對(duì)火電、鋼鐵、水泥、化工、有色金屬、交通等行業(yè)開展深度脫碳技術(shù)研究的巨大決心，希望可以將相關(guān)技術(shù)和成功經(jīng)驗(yàn)引進(jìn)到包括智利在內(nèi)的其他APEC經(jīng)濟(jì)體。

　　萊頓也注意到，APEC合作機(jī)制為深化中智兩國(guó)綠色低碳合作注入了更多動(dòng)力。“中方通過鼓勵(lì)新能源汽車等綠色環(huán)保產(chǎn)品擴(kuò)大出口、支持企業(yè)擴(kuò)大在綠色經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域?qū)ν馔顿Y等舉措，推動(dòng)亞太區(qū)域綠色發(fā)展。相信各經(jīng)濟(jì)體深度參與APEC平臺(tái)下政策研討，將進(jìn)一步推動(dòng)區(qū)域綠色發(fā)展，也將為智中兩國(guó)綠色合作開拓更多渠道?！彼f。

　　疫苗合作構(gòu)建地區(qū)抗疫防護(hù)盾

　　本報(bào)記者  張  杰

　　“你打新冠疫苗了嗎？我已經(jīng)打了三針，是中國(guó)科興疫苗！”不久前，保潔員木吉遇到本報(bào)記者，激動(dòng)地分享其接種中國(guó)疫苗的喜悅。

　　對(duì)中國(guó)疫苗的由衷感謝，是不少印尼人的心聲。新冠肺炎疫情發(fā)生后，中國(guó)不僅率先向印尼提供抗疫援助，還率先同印尼開展疫苗和新冠肺炎特效藥研發(fā)合作。2021年1月，科興新冠疫苗獲批緊急使用許可，成為印尼第一支獲準(zhǔn)使用的新冠疫苗。當(dāng)月13日，印尼總統(tǒng)佐科通過電視直播了自己接種中國(guó)疫苗的全過程，鼓勵(lì)當(dāng)?shù)孛癖娺M(jìn)行接種。隨著印尼大規(guī)模疫苗接種逐步展開，中國(guó)成為對(duì)印尼提供疫苗最多的國(guó)家。目前，科興、國(guó)藥、康希諾、智飛和中國(guó)企業(yè)的mRNA新冠疫苗均在印尼獲得使用許可，當(dāng)?shù)?0%的新冠疫苗來自中國(guó)。

　　新冠疫苗的制備和運(yùn)輸是一項(xiàng)龐大復(fù)雜的工程。印尼島嶼眾多，人口近2.7億且居住分散，平均氣溫高。面對(duì)不利條件，中方與印尼在疫苗研發(fā)、生產(chǎn)和分配等全產(chǎn)業(yè)鏈深化合作，積極幫助印尼提升疫苗供給能力。2021年8月，科興與印尼本地制造商達(dá)成聯(lián)合生產(chǎn)協(xié)議，成為第一家與印尼合作生產(chǎn)新冠疫苗的企業(yè)。此外，多家中國(guó)醫(yī)藥企業(yè)的新冠疫苗均在印尼進(jìn)行三期臨床試驗(yàn)，同當(dāng)?shù)亻_展了緊密的研究合作。為進(jìn)一步提升印尼疫苗自主生產(chǎn)能力，中方還通過技術(shù)轉(zhuǎn)移的方式助力印尼建立區(qū)域疫苗生產(chǎn)中心，共同構(gòu)建地區(qū)抗疫防護(hù)盾。

　　10月7日，印尼mRNA疫苗生產(chǎn)基地開張，這意味著中國(guó)企業(yè)的mRNA疫苗成為首個(gè)實(shí)現(xiàn)在印尼本土生產(chǎn)的同類產(chǎn)品，相關(guān)生產(chǎn)制造技術(shù)也一并轉(zhuǎn)移給印尼方合作公司。在供應(yīng)印尼市場(chǎng)的基礎(chǔ)上，基地生產(chǎn)的疫苗還將輻射周邊國(guó)家。印尼對(duì)華合作牽頭人、統(tǒng)籌部長(zhǎng)盧胡特表示，中國(guó)技術(shù)轉(zhuǎn)移助力印尼實(shí)現(xiàn)疫苗本土化，有力提升了印尼醫(yī)療水平。

　　“中印尼企業(yè)在新冠疫苗領(lǐng)域的合作，是兩國(guó)打造更緊密命運(yùn)共同體的重要成果。當(dāng)前，中印尼關(guān)系已發(fā)展成為地區(qū)國(guó)家互利合作的典范?！敝袊?guó)駐印尼大使陸慷表示，中國(guó)企業(yè)的mRNA新冠疫苗產(chǎn)品在印尼上市以及相關(guān)技術(shù)落地，為當(dāng)?shù)厝嗣駧韺?shí)實(shí)在在的好處，也為促進(jìn)后疫情時(shí)代區(qū)域經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇、完善全球治理作出貢獻(xiàn)。

　　當(dāng)前，新冠病毒仍在持續(xù)變異，全球疫情仍處于流行態(tài)勢(shì)，提升新冠疫苗接種率能夠最大限度保障民眾生命安全。印尼國(guó)際戰(zhàn)略研究中心中國(guó)事務(wù)部主任維羅妮卡表示，“多邊合作是促進(jìn)疫苗在全球公平分配的關(guān)鍵。在APEC機(jī)制下開展疫苗合作，將為全球抗疫合作提供更多渠道，也有助于加快全球經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇?！?/p>

　　科技合作激發(fā)創(chuàng)新動(dòng)能

　　本報(bào)記者  常碧羅

　　在重慶一家體檢中心，醫(yī)生正在用一款新型儀器幫助體檢人員檢查眼底。拍攝左右眼各兩張眼底照片上傳到系統(tǒng)中，經(jīng)過十幾秒，就能出具初步報(bào)告，篩查顧客是否患有糖尿病視網(wǎng)膜病變、青光眼、年齡相關(guān)性黃斑變性等。

　　“得益于中新互聯(lián)互通項(xiàng)目，我們能夠和新加坡方面合作，推動(dòng)這款人工智能眼底檢測(cè)技術(shù)在中國(guó)醫(yī)療領(lǐng)域落地應(yīng)用?！毖邪l(fā)方艾銳思（重慶）人工智能科技有限公司總經(jīng)理徐晨曦告訴本報(bào)記者。

　　這是近年來中新加強(qiáng)科技領(lǐng)域合作、激發(fā)創(chuàng)新動(dòng)能的縮影。去年，在中新（重慶）戰(zhàn)略性互聯(lián)互通示范項(xiàng)目支持下，新加坡國(guó)立大學(xué)（重慶）研究院?jiǎn)?dòng)“布洛克71”項(xiàng)目，為科創(chuàng)企業(yè)提供技術(shù)孵化。通過研究院牽線，中新合資企業(yè)艾銳思獲得新加坡眼科研究中心和新加坡國(guó)立大學(xué)的技術(shù)支持，引入人工智能診斷技術(shù)并使之不斷適應(yīng)本土病癥?！巴ㄟ^深度學(xué)習(xí)，這套技術(shù)的檢查和預(yù)防功能不斷優(yōu)化?！毙斐筷乇硎?，依托中新（重慶）國(guó)際互聯(lián)網(wǎng)數(shù)據(jù)專用通道，艾銳思和新加坡眼科研究中心的數(shù)據(jù)交互更加便捷，為企業(yè)的科技創(chuàng)新提供了持續(xù)動(dòng)力。

　　2018年，為深入推進(jìn)中新信息通信領(lǐng)域合作，中新雙方在中新互聯(lián)互通項(xiàng)目框架下簽署《信息、通信及媒體領(lǐng)域的合作諒解備忘錄》，雙方各出資2000萬元人民幣，共同設(shè)立中新信息通信聯(lián)合創(chuàng)新發(fā)展資金，重點(diǎn)支持中新企業(yè)利用人工智能、物聯(lián)網(wǎng)等方面的創(chuàng)新應(yīng)用。截至目前，共有四批次、近百個(gè)項(xiàng)目申報(bào)，近20個(gè)項(xiàng)目納入資金支持計(jì)劃?！拔覀児精@得了90萬元資金支持，對(duì)未來發(fā)展信心更足了。”徐晨曦說。

　　重慶中辰慧育科技有限公司也獲得了“布洛克71”的孵化支持。在該公司的實(shí)驗(yàn)室里，一臺(tái)康復(fù)機(jī)器人揮舞著機(jī)械手臂。“就如何控制機(jī)械手臂的力度和范圍這樣的技術(shù)點(diǎn)，我們經(jīng)常同新加坡專家進(jìn)行探討，中新互聯(lián)互通項(xiàng)目為企業(yè)搭建了更便利的創(chuàng)新合作渠道?！痹摴韭?lián)合創(chuàng)始人張樂謙介紹，公司正積極同新加坡國(guó)立大學(xué)合作，推動(dòng)智慧教育和養(yǎng)老智慧技術(shù)在重慶落地。

　　科技創(chuàng)新的背后，離不開制度創(chuàng)新的支撐。重慶首個(gè)中外合資非營(yíng)利性醫(yī)療機(jī)構(gòu)——重慶中新腫瘤醫(yī)院開診運(yùn)營(yíng)，中新國(guó)際貿(mào)易“單一窗口”實(shí)現(xiàn)數(shù)據(jù)互換，中新海關(guān)關(guān)際合作有序開展，經(jīng)認(rèn)證的經(jīng)營(yíng)者信用培育合作加快推進(jìn)……中新雙方圍繞制度型開放新目標(biāo)，不斷提升項(xiàng)目的示范效應(yīng)和帶動(dòng)效應(yīng)。此外，雙方也加快推進(jìn)商業(yè)合作模式創(chuàng)新，中方主導(dǎo)的區(qū)縣國(guó)際合作共建平臺(tái)及專業(yè)服務(wù)聯(lián)盟建設(shè)取得積極成效，激發(fā)了區(qū)縣和企業(yè)參與項(xiàng)目創(chuàng)新開放發(fā)展的活力。

　　數(shù)字互聯(lián)互通和創(chuàng)新對(duì)實(shí)現(xiàn)可持續(xù)復(fù)蘇至關(guān)重要，工商界則處于科技創(chuàng)新的前沿。同為APEC經(jīng)濟(jì)體，中新兩國(guó)企業(yè)間的合作也體現(xiàn)了亞太地區(qū)國(guó)家加強(qiáng)科技創(chuàng)新協(xié)作，推動(dòng)研發(fā)投入、成果轉(zhuǎn)化，為科技發(fā)展打造開放、公平、公正、非歧視環(huán)境的決心?！巴ㄟ^APEC合作機(jī)制，我們能夠進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)，擴(kuò)大創(chuàng)新技術(shù)的使用范圍?！卑J思的新加坡資方——艾銳思私人投資有限責(zé)任公司高級(jí)副總裁黃劍豪說，中國(guó)市場(chǎng)規(guī)模和潛在商業(yè)價(jià)值巨大，與中國(guó)企業(yè)合作激發(fā)了澎湃的創(chuàng)新動(dòng)力。APEC機(jī)制創(chuàng)新幫助實(shí)現(xiàn)更多標(biāo)準(zhǔn)統(tǒng)一，讓企業(yè)感受到更加包容和開放的環(huán)境。

　　“兩國(guó)雙園”開辟國(guó)際合作新模式

　　本報(bào)記者  祝佳祺

　　從廣西欽州市主城區(qū)走馬萊大道，不到半小時(shí)就到了中國(guó)—馬來西亞欽州產(chǎn)業(yè)園。園區(qū)內(nèi)燕窩加工貿(mào)易基地、中馬國(guó)際科技園、川桂國(guó)際產(chǎn)能合作產(chǎn)業(yè)園等現(xiàn)代化建筑林立，道路四通八達(dá)，不時(shí)有車輛穿行其中，不少項(xiàng)目工地還在加緊施工中。與此同時(shí)，遠(yuǎn)在馬來西亞東海岸彭亨州首府關(guān)丹市的馬來西亞—中國(guó)關(guān)丹產(chǎn)業(yè)園內(nèi)，數(shù)千名中馬兩國(guó)工作人員正在忙碌，一片繁忙景象。

　　作為世界上首對(duì)互相在對(duì)方國(guó)家建設(shè)的姊妹區(qū)，中馬欽州產(chǎn)業(yè)園和馬中關(guān)丹產(chǎn)業(yè)園開辟了“兩國(guó)雙園”的國(guó)際合作新模式。近年來，兩國(guó)雙園圍繞“將欽州、關(guān)丹產(chǎn)業(yè)園區(qū)打造成中馬兩國(guó)投資合作旗艦項(xiàng)目和中國(guó)—東盟合作示范區(qū)”的戰(zhàn)略定位，在共建“一帶一路”框架下發(fā)展迅速。

　　2012年，中馬欽州產(chǎn)業(yè)園正式開園，優(yōu)越的區(qū)位條件、完備的基礎(chǔ)設(shè)施吸引了一大批產(chǎn)業(yè)和城市建設(shè)項(xiàng)目落地投產(chǎn)。10年來，產(chǎn)業(yè)園累計(jì)簽約落戶項(xiàng)目超200個(gè)，累計(jì)注冊(cè)企業(yè)超2.57萬家，協(xié)議總投資超1900億元人民幣，帶動(dòng)就業(yè)人數(shù)超3萬人。據(jù)園區(qū)管委會(huì)介紹，園區(qū)還著重加強(qiáng)與馬來西亞中華總商會(huì)等機(jī)構(gòu)合作，出臺(tái)針對(duì)馬方的專項(xiàng)支持政策。今年前10月，經(jīng)欽州港口岸進(jìn)出口馬來西亞的商品總額達(dá)到31億元人民幣，雙方經(jīng)貿(mào)往來日益密切。

　　馬中關(guān)丹產(chǎn)業(yè)園于2013年開園，12平方公里規(guī)劃土地已開發(fā)約9平方公里，重點(diǎn)發(fā)展鋼鐵及有色金屬、機(jī)械裝備制造、輕工及建材、臨港加工及現(xiàn)代物流業(yè)。據(jù)統(tǒng)計(jì)，園區(qū)已累計(jì)簽約項(xiàng)目12個(gè)，協(xié)議投資超400億元人民幣，工業(yè)總產(chǎn)值超350億元人民幣，為當(dāng)?shù)貏?chuàng)造就業(yè)崗位約兩萬個(gè)。

　　“我讀書那會(huì)兒就發(fā)現(xiàn)這邊在建設(shè)大項(xiàng)目，路也修得很好，打聽了才知道是和中國(guó)合建的產(chǎn)業(yè)園?！蓖辽灵L(zhǎng)的關(guān)丹人凱利2017年畢業(yè)后，進(jìn)入園區(qū)企業(yè)聯(lián)合鋼鐵（大馬）有限公司焦化廠任調(diào)度員，并獲得赴廣西鋼鐵企業(yè)培訓(xùn)的機(jī)會(huì)。如今，他已成為企管部勞動(dòng)關(guān)系組主辦。回顧過去5年的經(jīng)歷，凱利很感慨：“產(chǎn)業(yè)園對(duì)當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)發(fā)展的帶動(dòng)作用十分明顯，很多年輕人都來這里求職，我也從工作中獲得成長(zhǎng)，過上美好生活?！?/p>

　　2021年11月，馬中關(guān)丹產(chǎn)業(yè)園獲得中企175億元人民幣“焦電鋁—錳”循環(huán)經(jīng)濟(jì)項(xiàng)目投資。項(xiàng)目建成投產(chǎn)后預(yù)計(jì)將帶來每年超20億美元的銷售收入，為當(dāng)?shù)卦僭黾?000個(gè)就業(yè)崗位，給關(guān)丹港帶來每年超千萬噸吞吐量。今年8月，北部灣控股（馬來西亞）有限公司獲頒馬中關(guān)丹產(chǎn)業(yè)園區(qū)《公共設(shè)施電力經(jīng)營(yíng)許可證》，成為馬來西亞第一家運(yùn)營(yíng)區(qū)域電網(wǎng)的外資公司，未來，將為園區(qū)內(nèi)各企業(yè)提供更加穩(wěn)定可靠的電力，吸引更多企業(yè)入駐，進(jìn)一步激發(fā)園區(qū)的產(chǎn)能潛力。

　　“馬方倡導(dǎo)互利共贏、精誠(chéng)合作的發(fā)展理念與中方不謀而合。長(zhǎng)期以來，我們?cè)隈R中關(guān)丹產(chǎn)業(yè)園、關(guān)丹港等項(xiàng)目上合作不斷深入?！瘪R中關(guān)丹產(chǎn)業(yè)園合資公司董事長(zhǎng)李振輝表示，實(shí)踐證明，亞太地區(qū)合作潛力巨大，馬中“兩國(guó)雙園”的產(chǎn)業(yè)合作越走越實(shí)，期待APEC各經(jīng)濟(jì)體開展更加多樣的經(jīng)貿(mào)合作。